Próximamente en el App Store Österreich Cada respuesta con su artículo Funciona sin conexión Sin cuenta ni rastreo

Un papel en el parabrisas.
¿Qué te pasa ahora?

Verkehrsstrafen AT es una app de iPhone sobre infracciones de tráfico austriacas. Responde a las cuatro preguntas que importan — ¿pierdo el carné, me anotan una inscripción (Vormerkung), cuál es la multa, pueden embargar mi coche? — y cada respuesta lleva el artículo exacto de la ley.

Qué hace la app

Honesta con el importe

Para la mayoría de las infracciones la ley austriaca fija un rango, no una cifra — dentro de él decide la autoridad (§ 19 VStG). La app muestra el rango y lo dice, en vez de inventarse una cifra. Donde la ley fija un importe exacto, ves el importe exacto.

El nuevo catálogo federal, ya incluido

El 1 de enero de 2027 Austria estrena su primer catálogo federal de importes fijos para órdenes anónimas — 290 entradas, de 25 a 200 euros (BGBl. II Nr. 208/2026). La app ya lo lleva dentro y lo activa automáticamente ese día, incluso sin internet.

¿Qué has recibido?

Organstrafverfügung, Anonymverfügung, Strafverfügung o Straferkenntnis — cuatro documentos con plazos y derechos distintos. La app te dice cuál tienes en la mano, cuánto tiempo te queda, si cabe recurso y qué pasa si no pagas.

Las inscripciones, bien contadas

La lista es cerrada — 13 infracciones, el exceso de velocidad no está entre ellas. La app cuenta tus inscripciones desde el día de los hechos, sabe que una segunda infracción amplía la ventana a tres años y te dice qué significan la segunda y la tercera. Tus datos nunca salen del teléfono.

La ley el día de tu infracción

Para una infracción de junio pasado rige la ley de junio pasado, no la de hoy. Elige la fecha y cada pantalla muestra la ley tal como estaba ese día. La fecha del estado legal siempre está visible.

Fuente: el sistema oficial de información jurídica

Todos los datos jurídicos proceden del Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS, Cancillería Federal, CC BY 4.0) y se actualizan como paquetes de datos, sin esperar a una actualización de la app. Solo da fe el texto publicado en el Bundesgesetzblatt; la app no sustituye el asesoramiento jurídico.

Qué obtienes sin pagar

Búsqueda y navegación por todas las infracciones, con la multa — rango o importe exacto — y el artículo de la ley. Además, la lista de las 13 infracciones con inscripción, la fecha del estado legal visible, modo oscuro, uso sin conexión y actualizaciones de datos gratuitas. Sin cuenta, sin registro.

Versión completa (Vollversion)

6,99 € una vez

Una compra, sin suscripción.

Desbloquea todo: carné, inscripción y embargo en cada ficha, entrada de velocidad y alcohol, los textos legales completos, los cuatro documentos con cuenta atrás y recordatorios, el contador de inscripciones, la prescripción, la ley en la fecha de los hechos y el registro de cambios. Compra y restauración a través del App Store.